Sonntag, 5. Februar 2012

Unsere Projektarbeit

Manche mögen sich immer noch fragen, was genau wir hier denn eigentlich machen. In erster Linie geht es natürlich darum, die ghanaische Kultur kennenzulernen, doch nebenbei läuft auch ein Projekt zum Thema Klimawandel. Dieses Projekt soll uns ebenfalls die Möglichkeit zum interkulturellen Austausch mit ein paar ghanaischen Schülern geben, über ein Thema, das uns alle betrifft.  
 

Deswegen sind wir seit einer Woche jeden Tag in die Moree Senior High Technical School gegangen, um dort mit zwanzig Schülern, jeweils in deutsch-ghanaischen Vierergruppen, ein Dokument, eine Power Point Präsentation und eine Biografie zu erstellen. Das klingt zwar auf den ersten Blick nicht so viel, doch die Zusammenarbeit ist ganz schön schwierig. Die ghanaischen Schüler kennen ganz andere Lernmethoden als wir: Gruppenarbeit scheint es kaum zu geben, ebenso wie die Arbeit an Computern, was allerdings verständlich ist.
Die Schule legt mehr Wert auf Frontalunterricht und „Abschreiben“. Noch dazu kommt unser vorrangiger Wunsch, erst einmal die Team-Kollegen als Menschen kennenzulernen, wofür zehn Minuten zu Beginn längst nicht reichen! Ganz zu schweigen von den kommunikativen Problemen, schließlich ist Englisch sowohl für uns, als auch für die Ghanaer eine Fremdsprache (Fanti = Muttersprache). Der daraus entstehende Dialekt auf beiden Seiten macht es nur noch schwieriger sich zu verstehen. Außerdem geht es ja nicht um simple Alltagssprache, sondern um teilweise fachspezifischen Wortschatz, das Thema Klimawandel betreffend. Gerade am Anfang gab es größere Probleme im gegenseitigen Austausch. Das Gefühl, überhaupt nicht von der Stelle zu kommen, war für viele sehr präsent und eine große Hürde.


Über sich selbst hinausgewachsen:
Philomena bei der Präsentation der Arbeitsergebnisse
Doch all diese Probleme haben wir so gut es ging gemeinsam bewältigt, manche besser als andere oder auf ganz verschiedene Weisen. Jetzt stehen wir davor, die nächsten zwei Wochen unser erarbeitetes Wissen und die erstellten Präsentationen den Anderen aus den übrigen Gruppen vorzustellen.


Ein gutes Team:
Lara, Philipp, Philomena und Martina
Am Ende wartet eine große Ausstellung unserer Informationen und Ergebnisse, auch aus den am Nachmittag stattfindenden Workshops, in denen wir auf praktischen und kreativen Wegen zum Thema Klimawandel arbeiteten, auf uns. Wir sind sehr gespannt, was überall herauskommt und was uns erwartet…


Vor dem Symposium: Aufbau der Ausstellung

Ungewohnter Ausstellungsort: Plakate unter Palmen
Ergebnis des Workshops "Poetry and Painting"
Aufbau der Technik
In Ghana so üblich: Zum Auftakt ein Gebet
Der Headmaster hält eine Rede
Interessierte Zuhörer
Bericht über den Projektverlauf:
Carolin, Vincent, Jasmin und Francis
Eine Gruppe stellt Zuhörern ihre Präsentation vor

(Julia van Kempen & Miriam Schmitz)

Unser zweites Mal in Cape Coast

Interessant ist es wirklich, wie wenige Tage und einige Begegnungen mit Menschen einen Ort völlig anders wirken lassen können als bei unserem ersten Aufenthalt...


Fühlten wir uns am allerersten Ghana-Tag vor einer Woche völlig unaufgehoben in dieser doch sehr fremden Stadt, in der irgendwie alles anders aussieht und abläuft als bei uns, so ging es uns beim zweiten Mal in Cape Coast doch schon viel besser. Unsere Wahrnehmung hat sich geändert, außerdem ist an einem Tag unter der Woche gleich viel mehr los, als an einem Sonntag (erster Tag). Es scheint, als ob wir uns schon an die ghanaischen Umstände in dieser Stadt gewöhnt haben. 

Rasch vertrauter geworden:
Die Straßen von Cape Coast
Der Kulturschock des ersten Besuchs, der uns beide zunächst daran hinderte, die Stadt ein zweites Mal zu besuchen, war auf einmal nicht mehr so präsent und alles schien nicht mehr so schlimm; wir konnten uns diesmal richtig auf die Stadt einlassen. Einerseits freute uns diese Erfahrung, da wir uns offensichtlich ganz gut eingelebt haben, aber andererseits finden wir es seltsam, dass die Umstände für uns bereits selbstverständlich und normal wurden, schließlich ist die Armut nicht zu übersehen, wesentlich größer als in Deutschland und keineswegs akzeptabel.
Wir bemerken außerdem eine weitere Veränderung an uns. Wir können uns nun auch viel mehr auf die Menschen und deren Mentalität einlassen. Man schreckt nun nicht mehr vor einer Berührung zurück, winkt den Kindern viel unbefangener zu und kann sich im Umgang mit den Ghanaern mehr und mehr entspannen. Das heißt nicht, dass man jetzt unachtsam sein soll, sondern dass man für sich selber entscheidet, wo persönliche Grenzen sind und wo Vorsicht gefragt ist.
Doch eines hat sich nichts geändert. Wir fühlen uns aufgrund unserer Hautfarbe immer noch als „außenstehend“, wir werden in dem Sinne nicht gemieden, sondern sind einfach in der Minderheit und gelangen so sehr leicht in das Blickfeld vieler Ghanaer und vor allem der Kinder.
Im Großen und Ganzen fühlen wir uns von Mal zu Mal wohler und können die ghanaische Atmosphäre besser aufnehmen und erfahren.

(Julia van Kempen & Miriam Schmitz)

Unterwegs im Taxi von Albert Hope

Wochenendgedanken auf dem Rückweg ins Resort...



Der Samstagsnachmittag neigt sich gen Abend, und nach einem langen Ausflugstag, der uns zunächst in den Kakum National Park und anschließend noch nach Cape Coast ins dortige Castle mit angeschlossenem Museum führte, sind wir ziemlich erledigt. Es ist extrem heiß gewesen heute, wir sind folglich komplett verschwitzt und sehnen uns nach Abkühlung. Auch die Ziegenmutter, die mit ihrem Nachwuchs im Schlepptau neben uns über den Abwasserkanal springt, scheint genug von der langsam erlahmenden Geschäftigkeit der Haupteinkaufsstraße in Cape Coast zu haben. Es wird Zeit für die Rückkehr nach Moree. 
 
So teilen Bruno, Herr Kusebauch und ich uns ein Taxi, doch ehe wir einsteigen und losfahren können, steht das typisch ghanaische Spielchen des Fahrpreisaushandelns an. Da wir inzwischen keine völligen Ghana-Frischlinge mehr sind, wissen wir, dass der Preis für die zu bewältigende Strecke zwischen sechs und acht GH Cedi liegen sollte. So kommt der erste Taxifahrer, der uns mutig zwanzig GH Cedi abverlangen möchte, nicht mit uns ins Geschäft. Da muss er wohl seine Geschäftsstrategien noch einmal überdenken.
Besser läuft es mit dem zweiten Taxifahrer, der uns fast sofort anschließend auf sich und sein Auto aufmerksam macht. Nach kurzer Verhandlung einigen wir uns auf sieben GH Cedi für die gesamte Fahrt und drei Personen im Taxi. Das ist ein vernünftiger Preis. Der Fahrer wirkt freundlich und kompetent, und auch das Taxi an sich hätte Chancen beim deutschen TÜV – was man nicht unbedingt von allen hier auf der Straße zu beobachtenden Vehikeln behaupten kann. ;-)
Bald schon verlassen wir den Stadtbezirk von Cape Coast und passieren das überlebensgroße Plakat am Straßenrand, das – inzwischen ziemlich ausgeblichen – an den Besuch von US-Präsident Barack Obama hier vor zwei Jahren erinnert. Es muss ein großer Festtag für die Menschen von Cape Coast gewesen sein, denn immer wieder findet er Erwähnung. Die Fahrt geht zunächst auf der gut ausgebauten Asphaltstraße flott voran, während aus dem Autoradio entspannende amerikanische Country-Musik dudelt. Ich spreche den Fahrer darauf an, und er lächelt. Er mag diese Musik, sagt er, und irgendwie passt sie zur spätnachmittäglichen Stimmung, auch wenn die Landschaft jenseits der Autofenster so gar nichts mit dem Mittleren Westen der USA gemeinsam hat – von Staub und Sonne vielleicht einmal abgesehen.
Dann und wann wechseln wir ein paar freundliche, relaxte Worte mit dem Fahrer, der Albert Hope (toller Name!) heißt, eine angenehm sanfte Stimme hat und uns nun in Richtung Moree Junction kutschiert. So langsam kommt der Verkehr ins Stocken, denn hier befindet sich an der Abzweigung, an der es rechts nach Moree und geradeaus weiter gen Accra geht, eine Polizeikontrollstation, die die Autos nur im Schritttempo passieren dürfen. Machtdemonstration oder Maßnahme zur Erhöhung der Verkehrssicherheit? Eindeutig beurteilen kann ich das ganz bestimmt nicht, auch wenn die Autos, in denen ich bislang gesessen habe, immer völlig anstandslos durchgewinkt wurden.
Während wir uns in die Schlage vor der Polizeisperre einreihen, betrachte ich die vielen Buden und Verkaufsstände, die sich an dieser Gabelung, etabliert haben. Fast alles, so scheint, es kann man an diesem Ort kaufen, auch wenn die Bretterbuden teilweise ziemlich behelfsmäßig aussehen. Ich erkenne Sofamöbel, Sonnenbrillen, Perücken, Koffer und Reisetaschen, simple hölzerne Schulbänke wie sie auch in unseren Klassenzimmern in Moree stehen, Ersatzreifen und vieles mehr.
Tiefkühlwaren preist ein Schild an, Fisch, Gemüse, Fleisch, alles tiefgefroren, und wie in Ghana weithin üblich führt das Schild auch einen christlich-religiösen Bezug. „Jesus reigneth supreme“, heißt es hier, und ja, das wirkt in Kombination mit „refrigerated goods, buy here“ ordentlich bizarr. Ich muss an einen kleinen Friseurladen in Moree denken, der auf seinem Schild verkündet: „The Lord is in control!“ Auch auf den einfachen Holzblöcken, die am Straßenrand aufgebaut sind und meist von Frauen oder Mädchen betreut werden, die dort kunstvoll gestapelte Yam-Knollen, Wasserbeutelchen oder in Tüten verpackten losen Reis verkaufen, stehen ähnliche Bibelzitate und religiöse Sprüche: „The Lord provides“ oder „Give unto the Lord“. Das Taxi vor uns hat einen etwas ausgeblichenen Sticker im Rückfenster: „I am covered all over in the blood of Christ, my sins washed clean through the mercy of the Lord.“
Irgendwann hat auch Albert Hopes Taxi die Barriere erreicht. Anhalten muss er nicht. Der Polizist winkt und lächelt freundlich. Im Schritttempo fahrend nehmen wir die Kurve unter lautem Hupen. Das ist hier so üblich, akustisches Blinken sozusagen. Die wuselnden Menschen gehen einen Schritt zur Seite, und wir nehmen wieder Fahrt auf in Richtung Moree. Unser Fahrer kennt sich bestens aus, biegt gegenüber der Schule, an der am Montag der Unterricht weitergehen wird, links ab zum Krankenhaus und schaukelt uns sachte über die hügelige Piste bis zum Resort. Oben auf der Erhebung sehen wir die Atlantikbucht in ihrer vollen Schönheit. Am Strand tummeln sich bereits einige der Schülerinnen, und irgendwie fühlt es sich fast ein wenig an als kämen wir nach Hause.
Mir fällt ein Fanti-Satz ein, den mir die Jungs aus meiner ersten Workshop-Woche zum Abschluss unserer am Ende doch erstaunlich produktiven Arbeit beigebracht haben: Ghana ye asumdwe man. Ghana is a peace country. Sie haben sich sehr gefreut, als ich ihnen das offenbar nicht vollkommen falsch nachgesprochen habe. Und irgendwie trifft dieser Satz Atmosphäre des langsam ausklingenden zweiten Samstags hier in Ghana ziemlich genau.
(Marion Müller)

Celebration of life

Schon vor einer Woche, an unserem ersten Sonntag in Ghana, als alles noch ganz frisch war und die vielen bunten, chaotischen Eindrücke mich in ihrer puren Andersartigkeit während unseres ersten Ausflugs nach Cape Coast auch ein wenig zu erschlagen drohten, sind sie mir aufgefallen: An vielen Hauswänden und den sonntäglich verschlossenen Holzbretter-Buden, in denen wochentags das ghanaische Geschäftsleben tobt, kleben gedruckte Poster, manche noch ganz strahlend frisch, andere schon von der Sonne ausgebleicht oder fast bis zur Unleserlichkeit verwittert. Sie alle zeigen Gesichter von Menschen, die in auffälligem Kontrast zu den überwiegend jungen Menschen, denen man auf der wuseligen Straße begegnet, alt sind. „Celebration of life“, so lautet eine vielfach verwendete Überschrift, aber auch „Home Call“ oder „In loving memory“.
Spätestens diese Überschriften machen deutlich, dass es sich nicht etwa um Wahlplakate handelt, sondern um Nachrichtenposter, mit denen öffentlich bekannt gemacht wird, dass ein älterer Mensch verstorben ist. Die Aushänge geben neben dem Foto einige Informationen zum Alter, zu Biographie und zur Rolle, die der entsprechende Mensch in der örtlichen Gemeinschaft gespielt hat, und sie laden vor allem zur Teilnahme an der Beerdigung ein. So ist auch der Ausdruck „Home Call“ zu verstehen – Ruf nach Hause. Einerseits ist damit im hier rund um Cape Coast stark christlich geprägten Ghana gemeint, dass der Verstorbene „nach Hause“ in die Ewigkeit, wie wir es ausdrücken, gerufen wurde, andererseits sollen aber auch Verwandte und Freunde zur Beisetzung nach Hause zurückkehren, wenn sie zum Beispiel inzwischen in Accra oder gar im Ausland arbeiten und leben.
Dass Beerdigungen wichtige Anlässe sind, die anders als in Deutschland in aller Öffentlichkeit und als Gemeinschaft in Erinnerung an den Verstorbenen zelebriert werden, konnten wir gestern auf der Fahrt von Moree zum Kakum National Park erleben. Fast in jeder Ortschaft, durch die uns unser Weg führte, sahen wir festlich und edel gekleidete Männer, Frauen und Kinder ganz in schwarz. Immer wieder kamen sie aus Kirchen, liefen am Wegesrand oder saßen auf dem örtlichen Platz im Viereck auf Plastikstühlen, häufig neben einer Kapelle oder unter bunten Zeltplanen. Einmal schien der gesamte Ort auf den Beinen zu sein, um Abschied zu nehmen. Und immer wieder sieht man diese Poster am Straßenrand – Celebration of life. Mir gefällt dieser Gedanke, das gelebte Leben eines Menschen gemeinsam zu feiern und sich liebevoll (in loving memory) seiner Taten und Erlebnisse zu erinnern.
Hohem Alter wird in Ghana – einer unglaublich jungen Generation – viel Verehrung entgegengebracht. Im Vergleich zu Deutschland fällt die geringe Zahl alter und sehr alter Menschen, die einem begegnen, schon deutlich auf, denn fast jeder Ghanaer, der unterwegs ist scheint maximal Mitte zwanzig zu sein. Und allerorten sind Kinder zu sehen, fast immer zusammen in Gruppen unterwegs, sobald sie grob das Alter eines deutschen Kindergartenkindes erreicht haben. Die ganz Kleinen werden überall von ihren Müttern oder älteren Schwestern im Tragetuch auf dem Rücken transportiert, wo sie entweder mit wachen Augen die wuselige Welt um sich herum bestaunen oder in den Schlaf geschaukelt werden.
Vor diesem Hintergrund erklärt sich vielleicht auch ein riesiges Poster am Straßenrand, das in einem Außenbezirk von Cape Coast mindestens in Werbetafelgröße ein Portrait eines in einem Anzug gekleideten, gütig lächelnden, etwas beleibten Mannes mit Brille zeigt. Diesmal ist es keine Beerdigungseinladung, denn der Dargestellte erfreut sich offenbar noch guter Gesundheit. Happy birthday on your 80th, Nana, from all your loving children, grandchildren, great-grandchildren and your extended family“, so steht dort geschrieben, und dann noch dies: “May your presence in our midst continue to bless us for many years yet to come.”
Ein noch viel höheres, beinahe schon biblisches Alter hat eine Frau erreicht, deren Spuren wir überall in den Ortschaften auf halber Strecke zwischen Cape Coast und Kakum begegnen. Rose Nkatadziwe hieß sie, und vielleicht liegt es an der Tatsache, dass sie 96 Jahre alt war, als sie starb, dass ihr besonders viele Poster gewidmet sind. Ronny, der in unserem Minibus eingezwängt vorne zwischen mir und dem Fahrer sitzt, erzählt später, er habe sogar an einer Tankstelle ein T-Shirt gesehen, das mit dem Konterfei der uralten Dame bedruckt war. Auch hier wieder feiern die Ghanaer ihre Beerdigung nach einem langen, langen Leben als „celebration of life“.
(Marion Müller)

Crazy Taxifahrt - Teil 1

Sonntag, 29. Januar 2012 von Cape Coast nach Moree

Nach langem Verhandeln des Taxipreises stiegen Mona, Martina, Franzi und Lea in ein etwas demoliertes Taxi. Da der Taxifahrer den genauen Weg zu unserem Hotel nicht kannte, fuhr er einem Taxi mit anderen Mädchen aus unserer Gruppe nach.
Taxipreise sind in Ghana Verhandlungssache
Nach ca. zwanzig Minuten (der Weg hätte, wie wir heute wissen, fünfzehn Minuten gedauert) fing der Wagen merkwürdig zu ruckeln und zu rattern an. Da das Taxi sowieso nicht so neu aussah, dachten wir, der Fahrer hätte nur den falschen Gang eingelegt. Als wir jedoch am Straßenrand liegen blieben, haben wir bemerkt, dass es wohl doch nicht der falsche Gang war. Mit einem breiten Grinsen stieg unser Taxifahrer aus, holte einen Benzinkanister aus dem Kofferraum, lief über die anderer Straßenseite und schrie zu uns herüber: „Wait there!“. 

Da dämmerte es uns langsam. Wir hatten keinen Sprit mehr. Also fuhr der Taxifahrer per Anhalter zur nächsten Tankstelle, füllte den Kanister auf und fuhr dann wieder per Anhalter zu uns zurück. Unsere Fahrt konnte weitergehen, jedoch nicht so wie wir erhofft hatten. Alle zehn Meter fing der Wagen erneut an zu ruckeln, so dass der Fahrer das Auto noch etwas öfter neu starten musste.

Wir waren so auf das Taxi fixiert, dass wir zuerst nicht bemerkten, dass wir in die falsche Richtung fuhren. Als wir es dann erkannten und den Taxifahrer darauf aufmerksam machten, sagte er, dass wir gleich da seien. Als wir dann „da“ waren, waren wir allerdings in Elmina, einer Stadt, die auf der komplett anderen Seite von Cape Coast liegt. Leider wollte unser Taxifahrer uns nicht mehr zu dem eigentlich (dachten wir) vereinbarten Ziel bringen, da das Taxi ja blöderweise im Eimer war. Unbeholfen wie wir damals in Sachen Ghana noch waren, ließen wir uns von dem nächstbesten Taxifahrer für ganze zwanzig GH Cedi (= ca. 10 Euro) zu unserem Hotel bringen. Dort stellte sich dann heraus, dass auch die andere Gruppe, der wir zunächst bis zu unserer Spritpanne gefolgt waren, zunächst in Elmina gewesen war. Wir nahmen es mit ghanaischer Leichtigkeit, auch wenn wir für den Spaß ziemlich teuer bezahlt hatten.
(Lea Steinwerth, Martina Tamm und Franziska Schlüssel)

Samstag, 4. Februar 2012

Buddhistische Meditationen im katholischen Ghana

Heute Abend haben wir zusammen mir Ronny eine buddhistische Meditation gemacht. Alle die wollten, haben sich auf einer kleinen Wiese getroffen, um zu meditieren. 
Ronny, der als Buddhist weiß, wie es geht, hat uns die entsprechende Körperhaltung, den Viertel-, halben oder ganzen Lotussitz mit Rücken und Kopf komplett gerade, gezeigt. Im Buddhismus bedeutet Leben Leiden, und es ist das Ziel, aus diesem Kreislauf des Leidens herauszukommen. Das geht zum einen durch Meditation, zum anderen durch Theorie, die wir aber heute außer Acht gelassen haben.

Während der Meditation sollten wir uns auf unseren Atem konzentrieren und tief in den Bauch atmen. Dabei sollten wir die Atemzüge zählen, immer von eins bis zehn, um uns auf nichts anderes zu konzentrieren als das Hier und Jetzt.

Einige von uns hatten richtig Probleme mit dem Sitz und der Konzentration und viele sind auch früher gegangen, aber anderen, wie zum Beispiel mir, fiel es ganz leicht, abzuschalten und sich nur auf den Grashalm, den wir uns vorher ausgeguckt haben, zu konzentrieren.

Diejenigen, die ganz angetan waren, treffen sich morgen früh schon um 6.15 Uhr, um morgens noch einmal am Strand zu meditieren. Wie man merkt, hat es einen bleibenden  Eindruck hinterlassen, und es wird hier mit Sicherheit auch noch öfter meditiert, sowohl mit als auch ohne Ronny, dem unser Dank gilt, dass er uns diese Form der Meditation gezeigt hat.

(Carolin Poschen)

Freitag, 3. Februar 2012

Aneinander gewöhnen

Fast jeden Abend machen wir alle zusammen eine Reflexionsrunde, um den Tag Revue passieren zu lassen. Wieso ist in diesen Runden oft das Arbeiten in der Schule ein Thema? Wieso sind wir Deutschen so deprimiert, dass das Projekt im Moment auf den Schulanteil bezogen scheinbar nicht so klappt wie wir gehofft und gewünscht hatten?

Anfangs trotz beiderseitigem Fleiß nicht immer leicht: Interkulturelle Teamarbeit


Und irgendwann lernt man dann doch mit- und voneinander....


„Das Abziehbild Afrika gibt es nicht“ – an dieser Stelle muss ich Herrn Kusebauch absolut zustimmen.

„Kulturschock“ – ja, vielleicht trifft dieser Begriff das, was vielen von uns hier im Moment passiert, ganz gut. Man kann sich nicht darauf vorbereiten, was einen hier erwartet. Man kann noch so viel darueber reden, wie es hier wohl sein wird, noch so viele Seminare besuchen, aber letztlich muss man schlichtweg hier gewesen sein, um beurteilen zu können, worüber man redet.

Was passiert, wenn zwei sich komplett unterscheidene Kulturen aufeinandertreffen, macht dieses Projekt ganz deutlich: Wir haben mit ungeahnten Schwierigkeiten zu kämpfen, von denen ich einige gerne naeher beschreiben möchte:

Für alle, die unser Projekt nicht so intensiv kennen:

Wir arbeiten morgens in der Schule in Gruppen bestehend aus je zwei Deutschen und Ghanaern zusammen. Hierbei dreht sich alles rund um das Thema Klima(wandel), und es gibt unterschiedliche Untergruppen dieses Überthemas. Ich bin zum Beispiel in der Gruppe "Nachhaltige Entwicklung".
Wir bereiteten uns die vergangene Woche darauf vor, ein Dokument (natürlich auf Englisch...) zu erstellen, das aus  4-6 Seiten bestehen sollte. Dieses Dokument soll später dann veröffentlicht werden. Hinzu kommt eine PowerPoint-Präsentation, die jede Gruppe in den kommenden zwei Wochen in einem dreistündigen Vortrag vorstellen soll.

Wir waren alle etwas geschockt, machten uns aber trotzdem, oder vielleicht gerade deswegen,  an die Arbeit. Doch diese Arbeit stellte sich als schwieriger als erwartet heraus:

Was tut man, wenn vor einem zwei vollkommen Fremde sitzen, die absolut nicht an Gruppenarbeit gewöhnt sind, sondern nur Frontalunterricht kennen...?

Dieses Projekt soll interaktiv sein und uns helfen, andere Kulturen kennenzulernen und uns den Umgang mit ihnen nahebringen.

Aber was heisst es an dieser Stelle, die ghanaische Kultur kennenzulernen?

Heisst es, dass wir uns als Lehrer sehen sollen, die den Ghanaern Unterricht geben?

Oder heisst es, dass wir versuchen sollen, den Ghanaern Gruppenarbeit „beizubringen“, auf die Gefahr hin, dass sie sie a) möglicherweise nicht annehmen (können), oder b) das Ergebnis nicht zufriedenstellend wird?

Auf solche Dinge hat man uns nicht vorbereitet. Wie hätte man das auch anstellen sollen?

Wie ich gesagt habe, man muss in ein Land gehen, um es kennenzulernen.

Mittlerweile haben wir aber alle einen guten Mittelweg gefunden, denke ich, der es uns erlaubt, die ghanaische Kultur kennenzulernen und der gleichermaßen gute Ergebnisse mit sich bringt. Ich habe das Gefuehl, dass man unsere Mitschülerinnen und -schüler  etwas anstoßen muss, um Ergebnisse zu bekommen. Meinem Empfinden nach ist es für sie nicht schlimm, wenn man ein kleines bisschen in die Rolle des Lehrers schlüpft. Im Gegenteil, gab man ihnen erst einmal eine konkrete Aufgabe, waren die Resultate wirklich gut und zumindest die Ghanaer unserer Gruppe höchst motiviert.

Ein solches Konzept wurde an deutschen Unis längst verbannt, denn man lerne ja bekanntlich viel mehr durch Gruppenarbeit... (Hört man die Ironie bis nach Deutschland?)

Wir koennen alle voneinander lernen, das macht dieser Aufenthalt hier auch deutlich. Hoffen wir also, dass wir diese Woche gute Vorarbeit geleistet haben und die Präsentationen so werden wie wir es uns erhoffen. Und selbst wenn sie anders werden, werden sie auf irgendeine Weise gut sein und wir werden alle etwas davon haben – Ghanaer wie Deutsche.

(Carolin Both)